Dwayne McLaren a toujours cherché un moyen de sortir de sa petite ville de Cut Bank. Quand il saisit l'occasion de partir dans une grande ville vivre avec sa petite amie Cassandra, il n'hésite pas. Mais ce coup de chance va se payer, et il est bientôt suivi par une suite de mauvaise fortune.
George Billings un architecte est veuf depuis un an. Sa femme est décédée pendant les dernières fêtes de Noël. Cette période est devenue très éprouvante pour sa fille et lui. C'est pourquoi cette année, il décide d'emmener sa fille passer Noël dans une petite ville du Colorado ou tout...
