Jack Elgin (Jeremy Irons), un journaliste londonien sans histoire, part en voyage avec sa femme, Maria (Briony Glassco), et ses trois enfants. Lors d'une escale imprévue, l'avion, dans lequel ils ont embarqué, est détourné par des terroristes slaves à des fins politiques. La prise d'otages...
Simeon, un mystérieux vagabond, passe l'hiver au sein d'une petite communauté isolée en bordure de la mer. Alors que les membres de la communauté commencent à démonter de la sympathie à l'égard son égard, le pouvoir que Simeon exerce sur eux se met à prendre de l'ampleur. Mais voilà que...
Alors qu'il s'est provisoirement mis en congé de l'Intelligence Service, George Smiley est appelé à la rescousse par une amie, Ailsa Brimley. Celle-ci vient elle-même de recevoir un S.O.S. Stella Rode, dont le mari enseigne dans un très chic collège anglais, affirme que son digne époux...
