À la suite d'un accident de la circulation, un enfant est amputé des deux jambes par le docteur Ferris; le jeune garçon apprend, quelques heures plus tard, que l'opération n'était pas indispensable à sa survie : il demeurera à jamais infirme à cause de la maladresse d'un jeune chirurgien...
Un chiot berger allemand est adopté par une meute de loups dans le Grand Nord, où il est élevé comme un membre de la meute. Des années plus tard, il sauve un trappeur d'une situation dangereuse, et commence à ressentir un lien plus profond avec lui qu'avec les loups qui l'ont élevé.
