Suivez l'été des 16 ans de Billie, sauveteuse au parc aquatique, en compagnie de ses deux meilleures amies, Rosine et Juliette, ainsi que sa grande sœur parfaite, Annette. L'été de Billie est rapidement chamboulé lorsqu'elle tombe amoureuse d'un charmant champion de vélo.
Face aux épreuves et obstacles de la vie, la communauté tissée serrée de Ste-Adeline est toujours restée soudée. Mais cette fois-ci elle est sous le choc et devra affronter une situation qui mettra les habitants face à leurs contradictions. Au centre du scandale, Magalie adolescente à la...