Johnny Kelly, jeune officier de police, est prêt à abandonner son métier pour les beaux yeux de la belle Sally Connors, une strip-teaseuse. Celle-ci, de son côté, envisage de refaire sa vie avec Warren, qui joue les automates à l'entrée de la boîte de nuit. Kelly doit enquêter sur deux...
Après deux ans passés dans le Pacifique Mike Hanlon et Slinky reviennent à San Diego en permission. Mike doit raconter ses exploits guerriers à la radio et envoie Slinky à sa place. Cet échange d'identité va provoquer de nombreux quiproquos...
