Un anthropologiste improvise une tribu imaginaire de Nouvelle-Guinée avec les membres de sa famille pour couvrir la perte du budget qui lui avait été alloué...
En rentrant chez lui après avoir sillonné son domaine à cheval, Atticus Cody a la surprise d'y trouver Scott, son fils cadet, venu passer les fêtes de Noël en famille. Le soir du réveillon, organisé chez David, l'aîné devenu sénateur, Scott semble rêveur devant un tableau représentant...
En vacances en Italie, Phoebe et Julien retrouvent le chien disparu d'une riche héritière mais voulant lui rapporter, ils tombent nez à nez sur le corps inanimé de celle-ci. Comble de la situation, la police arrive au même moment et suspecte alors le jeune couple. Mais ces derniers ne sont pas...
