Le reporter animalier Bertie Gregory se rend aux confins de l'Arctique canadien, à la rencontre d'un groupe d'animaux résilients ayant réussi à tirer profit de cet environnement extrême. Tandis que le retour du gel se fait attendre, notre aventurier assiste à des scènes extraordinaires,...
