Une nuit de garde aux urgences psychiatriques. Lisa, jeune interne, est tiraillé entre ses engagements humanistes et une administration hospitalière toute-puissante.
Dans leur exploitation isolée, Bertrand, Macha et Arthur sont apiculteurs, aux petits soins avec leurs abeilles qu'ils inséminent artificiellement. Lorsque la reine sur laquelle il concentre ses efforts fuit le rucher, Bertrand fait tout pour la retrouver quitte à se perdre en forêt.
