Dans ce documentaire, David Attenborough raconte les répercussions positives du confinement sur l’environnement. Sous les mers, dans les airs ou sur la terre ferme, notre planète a retrouvé son rythme quand l’activité humaine s’est arrêtée.
Loin des repères de leur pays d’origine, les nouveaux arrivants s’adaptent peu à peu à leur nouvelle patrie, le Québec. À travers leur vie quotidienne, le documentaire jette un regard sur leur processus d’intégration dans les régions. (Programme Vues d'Afrique 2021)