Franz, bientôt la cinquantaine, s’est installé avec sa famille dans un logement cossu dont il est propriétaire, dans un quartier tranquille. Fier de son confortable cocon où il pourra vivre en toute indépendance sans être gêné par personne, il est pourtant en proie aux inquiétudes :...
Karl est un adolescent vivant dans l'ombre jalouse et austère de son oncle, veillant à son éducation. Un ami, M. Pollunder, invite Karl à passer une nuit chez lui. Malgré une vive opposition de son oncle, le jeune homme accepte. Chemin faisant, Karl prend conscience qu'il a pu déplaire à son...