Les aventures du Chevalier à la triste figure perdu entre la Terre et la Lune, confrontant monde ancien face à la modernité dans une Espagne rêvée et reconstituée qui le conduit de la Manche à Pampelune en passant par l’Estrémadure… accompagné de son fidèle serviteur.
XVIIe siècle. Les Tartares effectuent une incursion en Pologne et s’emparent de Mikall, le fils d’Ursus. Les Tartares s’emparent également d’un détachement de hussards commandés par le prince Stéphane. Les captifs sont conduits en Crimée. C’est là que la fille du chef tartare...