Un bandit et héros populaire connu pour ses évasions spectaculaires songe à repartir de zéro en rencontrant une nouvelle amie. Inspiré de la vie de Zdzisław Najmrodzki.
Le 1er août, date anniversaire de l'Insurrection de Varsovie de 1944, deux jeunes personnes, perdues et solitaires cherchent leur bonheur, leur voie...