Chili, policier en civil et «Shoes», son coéquipier, comptabilisent un impressionnant record d'arrestations. Après une opération à haut risque, ils s'attendent à recevoir une grosse récompense en guise de promotion. Mais leurs supérieurs corrompus refusent pour des raisons obscures. 8 ans...
La vie de Nelisa Vena n'a plus jamais été la même depuis la mort de sa sœur Anathi. Le dernier jour de leurs études secondaires, elle et trois amis d'un township d'East London, en Afrique du Sud, se lancent dans un road trip décisif en volant un taxi et en se rendant au site isolé de Hole in...
