A la fin du XIXe siècle, le Venezuela est secoué par des révoltes successives. Le pays est livré à l'anarchie ; certains gouverneurs de provinces éloignées se comportent en tyrans. L'un d'eux, se servant de l'armée, s'empare d'une hacienda et massacre ses occupants, à l'exception d'un...
Le Pilgrim, navire appartenant à un riche armateur Californien, quitte la Nouvelle-Zélande pour rentrer en Amérique. Après un accident qui cause la mort du capitaine et des marins du navire, Dick Sand, un jeune marin de 15 ans, prend le commandement du bateau et affronter de terribles...
Californie, années 1840. Le riche propriétaire terrien César de Echagüe, agissant secrètement comme El Coyote, le légendaire héros masqué, poursuit son combat contre les injustices et les abus dont souffre la population hispanique aux mains de l'armée américaine.
