Berlin, 2020. La ville est confrontée à la pénurie de matières premières et à un afflux massif de réfugiés africains en Europe, qu'on tente d'arrêter en construisant des murs d'acier dans les Alpes... C'est dans ce futur, pas si invraisemblable, qu'évoluent deux soeurs, Laura et Cecilia...
Nouvelle aventure d'été des Crocodiles, qui ont mis en place leurs compétences de détective pour savoir qui est derrière les accidents de l'usine où les parents de Ollie et Mary travaillent, ce qui pourrait signifier la fermeture de la plante, le déménagement de la famille et la dissolution...
