Lorsqu'un de ses élèves est soupçonné de vol, l'enseignante Carla Nowak décide d'aller au fond des choses. Prises entre ses idéaux et le système scolaire, les conséquences de ses actes menacent de la briser.
D’un souvenir fantasmé de la Seconde Guerre Mondiale au Berlin contemporain, Evolution suit trois générations d’une famille marquée par l'Histoire. La douleur d’Eva, l’enfant miraculée des camps, se transmet à sa fille Lena, puis à son petit-fils, Jonas. Jusqu’à ce que celui-ci...