L’histoire de deux agents des narcotiques cherchant un flic tueur pendant une crise de la drogue. Dans l’espoir d’obtenir des pistes, Moran et Thorton paient un indic drogué. Pour subvenir aux besoins de sa femme et de son fils, Moran implique l’indic dans un plan mortel. En conséquence,...
Enquêtrice à la Sécurité intérieure, le lieutenant Nicole Morrison essaie de démanteler un réseau de trafic d'enfants, volés à l'étranger pour être revendus à des parents adoptifs aux Etats-Unis. C'est en suivant la trace de Rafael Ochoa, un passeur de clandestins, qu'elle remonte...
