Malou, quinze ans, vit dans une petite commune où elle se distingue dans le club d’aviron local. Grandissant aux côtés d’une mère souvent absente et harcelée par ses coéquipières, Malou voit dans son frère Max la seule personne avec qui elle peut être elle-même. Ses sentiments pour...
Horst (64 ans), souffre de la maladie d'Alzheimer et en a assez de sa vie dans la maison de retraite où il séjourne. Après 30 ans, il se retrouve face à face avec le responsable de sa vie ratée : son frère Franz. Ils ne se sont pas vus ni parlé depuis 30 ans. Avant que la nuit ne s'installe...