"Mars et Avril" se déroule dans un Montréal futuriste, alors que l’Homme s’apprête à marcher sur Mars. Jacob Obus, un septuagénaire bien en vue, tire une musique envoûtante d’instruments aux formes féminines, conçus par son ami Arthur. Les deux hommes tomberont sous le charme de la...
Suite au décès de sa mère, Manou, âgée de 16 ans, vit avec sa sœur Geneviève avec qui sa relation n’a jamais été bonne. La jeune femme est trop prise par sa propre vie et sa relation avec Jim pour s'occcuper de sa sœur cadette. Même si elle vient juste de rompre avec son ami, Manou...