Emma et sa fille Beatrice possèdent un domaine viticole dans lequel elles s'investissent beaucoup. Beatrice commence l'école et se fait remarquer par un joueur de football. Mais petit à petit, Beatrice se fait harceler par les autres élèves. Sa mère fait tout pour la protéger.
Une femme vivant seule avec sa fille lycéenne depuis la disparition de son mari décide de l'emmener en croisière au Mexique afin de se reposer avec elle.
Eve et James viennent d'ouvrir le Tangata, qui doit devenir le nouveau restaurant à la mode. Grace, la fille d'Eve, s'occupe de la communication numérique. Max, son petit ami, travaille comme serveur au Tangata. La première semaine se passe très bien et, pour passer la vitesse supérieure,...
