Le colonel MacFay suspecte un jeune homme d'être l'auteur des menaces de mort dont il est victime. Il fait appel à Nick et Nora pour éclaircir cette affaire mais lorsque le colonel est retrouvé mort, le suspect idéal semble trop idéal...
Quincy Adams Wagstaff, le nouveau président de l'Université de Huxley, a pour mission de faire régner l'ordre auprès des étudiants tout en s'assurant de battre l'école rivale lors du prochain grand match de football. La situation se complique lorsque, suite à une erreur, Baravelli et Pinky...
A Broadway, une vendeuse ambulante de pommes fait croire depuis des années à sa fille résidant en Espagne qu'elle mène la grande-vie. Quand sa fille lui apprend qu'elle s'apprête à lui rendre visite, la semi-clocharde -aidée par des mafieux généreux- élabore un plan pour paraître riche...
Deux amis d'enfance vont évoluer dans deux directions opposées : l'un devenant gangster et l'autre district attorney. Mais ils tomberont tous deux amoureux de la même fille...
L'université de Calvert tente d'améliorer les performances de son équipe de football afin d'augmenter les revenus de l'établissement. Malgré la désapprobation de Philip Sargeant, à la tête de l'établissement, le conseil d'administration embauche le coach James Gore, connu pour ses nombreux...
