Situé en Espagne lors d'une tempête de neige sans précédent, le film suit un policier désabusé, Leo, qui se retrouve bloqué sur une autoroute gelée la veille de l'Épiphanie. Lorsque des braqueurs attaquent un fourgon blindé à proximité, Leo s'associe à une jeune recrue de la Guardia...
Amoureuse depuis longtemps, Raquel découvre enfin que ses sentiments pour son voisin sont réciproques. Mais la famille du jeune homme ne voit pas l'histoire d'un bon œil.
Après une année sans se voir, Raquel et Ares se retrouvent pour un voyage torride au bord de la mer. Leur amour résistera-t-il à la tentation et aux incertitudes ?
