Georges Kuffs quitte sa petite amie Maya qui est enceinte. Il part sur un coup de tête à San Francisco rejoindre son frère aîné qui se prépare à fêter son anniversaire. Le soir de son arrivée, ce dernier, membre d'une patrouille assurant la sécurité, est tué par un truand dans une...
Jack McKee est un docteur à qui tout réussi. Mais lorsqu'on lui annonce qu'il a un cancer de la gorge, sa perception du monde médical en tant que patient lui fait prendre conscience que son métier devrait impliquer plus de choses…
