David et Benji Kaplan, deux cousins aux caractères diamétralement opposés, s’entendent au moins sur une chose : ils doivent respecter les derniers vœux de leur grand-mère, qui leur a laissé en héritage assez d’argent pour qu'ils aillent visiter le pays où elle a grandi. Les cousins...
Vagues, soleil et passion sont au rendez-vous lorsqu'une adolescente privilégiée vit son premier amour avec un moniteur de kitesurf insouciant dans une station balnéaire.
Deux frères réalisateurs se retrouvent lorsque l'aîné a une attaque cérébrale et que le cadet décide de s'occuper de lui malgré leur relation compliquée.
Un papa ours et son ourson Teddy partent à la recherche de miel pour préparer un gâteau d’anniversaire. Ne trouvant rien aux alentours, Teddy convainc papa ours de partir à la recherche de l’Eldorado, un lieu magique qui abriterait une source inépuisable de miel.