Octobre 1962. Norbi, 12 ans, vit dans une petite ville industrielle typique du sud du Luxembourg. Son père, très autoritaire, est propriétaire d'une librairie-papeterie qui fait également fonction de magasin pour articles religieux. Cette année-là, Norbi va être confronté à des mystères...
Après que Jacques Guddebuer (alias Johnny Chicago) a été abattu par la police après un braquage de banque, Chuck Moreno, avec l'aide du frère de Jacques, Ray Guddebuer, tente de réaliser le dernier souhait de Johnny Chicago : un voyage en Amérique. C'est pourquoi ils veulent apporter ses...
