Mac Caron, le plus stupide et le plus inepte des policiers de New-York, est aux prises avec deux bandes de trafiquants en lutte l'une contre l'autre : celle de Big John et celle de Turco. La police est au bord du K.O. définitif quand, arrivent à son aide d'Italie une vaillante gendarmette et un...
David, 8 ans, vit avec sa mère Constanze et le nouveau compagnon de celle-ci. Le couple laisse souvent l'enfant seul, et il présente bientôt des troubles psychotiques avec des hallucinations : il se croit poursuivi par un clown maléfique. Sabine et Christian forment un couple uni et adorent...
Récemment promu directeur des ventes de la chocolaterie, Pit se voit cependant préférer la belle Katharina par la nouvelle équipe dirigeante. Furieux, il joue de ses relations pour discréditer et saper le travail de sa rivale. Mais Katharina ne tarde pas à démasquer et le vire. Or, le jour...
