Après une année sans se voir, Raquel et Ares se retrouvent pour un voyage torride au bord de la mer. Leur amour résistera-t-il à la tentation et aux incertitudes ?
La visite inattendue de Claudia à Cadaqués débloque Luis, jusqu'alors déconnecté de ses émotions et lui permet pour la première fois de projeter son désir de paternité.
Des adolescents britanniques avides de soleil embarquent dans un voyage vers les îles Baléares à la recherche de lumière et de chaleur. Pour compenser la grisaille de leur terre natale, ils devront s’en imprégner, l’absorber au risque de provoquer une blessure lumineuse.