Pour fêter leurs trois mois de relation, Henry invite Maggie à l'anniversaire d'un riche ami éditeur, pour lequel il a participé à la conception du menu. Durant cet événement, l'un des fils de l'hôte est abattu accidentellement par son frère lors de la reconstitution d'un duel. Henry et...
Elaine souhaite par dessus tout déménager un jour, quitter leur banlieue où le crime fait rage pour s'installer dans un pavillon tranquille avec sa fille Justine. Elle trouve son bonheur en s'installant dans un coquette petite maison, entourée de voisins très prévenants... voire même un peu...
