Nous retrouvons la famille Mitchell deux ans plus tard... L'année dernière, Mike a voulu voir les choses en grand, se sentant obligé de garder la tradition intacte, mais cela a été un désastre. Du coup, cette année, il ne veut rien faire, rester au calme, en petit comité. Mais c’est sans...