L'animateur et propriétaire d'une exposition médicale, le Dr Latimer, se retrouve en possession d'une carte indiquant ou est caché l'or volé quelques années auparavant à une société d'expédition minière. Son fils, Don, qui veut récupérer l'or à son profit, vole la carte, mais se...
Billy et ses copains, à nouveau fuyant la loi, se rendent à Sage Valley où Billy est nommé shérif. Le gang local de hors-la-loi est dirigé par Kansas Ed qui ressemble beaucoup à Billy. Ed capture Billy et change de vêtements avec lui, prévoit maintenant de diriger la ville en tant que...
Une mystérieuse épidémie, la mort pourpre, ravage la terre. Dr Zarkov, enquête dans son vaisseau spatial, trouve un navire de la planète Mongo ensemencement l'atmosphère avec de la poussière. Effectivement, Ming l'Impitoyable est à ses vieux trucs. Il est donc de retour à Mongo pour Flash,...
Stanton fait sortir Billy et ses deux amis Fuzzy et Jeff de prison. Il veut qu'ils soient libres afin que trois de ses hommes puissent se faire passer pour eux pour les vols et les meurtres qu'il a planifiés.
