L’inspecteur Palma appartient à un corps d’élite, la squadra mobile de Rome. Une dangereuse course-poursuite, qui le voit pourchasser un chef de gang niçois, se termine par un crash meurtrier. Sa hiérarchie l’accuse d’avoir provoqué la mort de son coéquipier, par imprudence.
Après une longue séparation, le comte Bonmartini et sa femme Linda se remettent en couple pour le bien-être de leurs enfants. Mais la jeune femme conserve une profonde aversion envers son époux, que l'on retrouve bientôt assassiné.
Sicile, 1943. Le colonel Capece a pour mission de détruire le Pont de César. Le destin des troupes basées autour du pont repose sur les épaules des hommes du général Brick.
Dans ce septième épisode des aventures de Nico Giraldi, un maréchal de la police doit retourner dans son ancien quartier pour enquêter sur le suspect d'un meurtre.
