Fatiguée des tromperies de son mari, Anne se lance dans une relation passionnée, tout en se demandant si elle ne devrait pas laisser une autre chance à son mariage.
Paula et La Maestra, deux adolescentes mexicaines de 16 ans, meilleures amies dans la vie, sont aussi concurrentes au sein de leur équipe de natation. Lorsqu'un événement traumatique touche Paula, les deux amies vont y faire face ensemble ...
