Nick et Charlie sont inséparables, mais alors que Nick se prépare à partir à l’université et que Charlie gagne en autonomie au lycée, la réalité d’une relation à distance commence à peser sur eux. Les doutes s’installent, et leur relation est mise à l’épreuve comme jamais...
Le père de James a invité la famille de Hayley à passer Noël dans une luxueuse station de ski des Alpes autrichiennes afin de leur présenter sa nouvelle compagne. Cependant, après un imbroglio à l'aéroport, chacune des familles atterrit dans l'hôtel de l'autre. La relation entre Hayley et...
