La jeune Lena grandit dans un environnement protégé en Suède, mais lorsque ses parents partent en voyage, elle se lie avec Helge, qui organise des orgies sauvages, où il prend des photos d'elle nue et la fait chanter pour qu'elle travaille dans un bordel. Lorsqu'elle raconte à son petit ami...
Lorsque la tentative de cambriolage perpétrée par sa bande de bras cassés déraille, Jönsson cherche à échapper à la police tout en se vengeant d'un ennemi juré.
La mère de Reine doit s'absenter pour travailler et le garçon doit partir en camp de vacances, mais il décide de rester à Stockholm, seul sans lui dire. Il déambule dans les rues de la ville et fait des rencontres...
Mauvaise journée pour le jeune Bosse : maltraité à l'école, il arrive en retard et, sur le chemin du retour, il ne peut s'empêcher de penser à la désagréable tante Edna qui a toujours reproché à l'orphelinat de ne pas lui avoir confié une fille ! Tante Edna se montrant, ce soir là,...
Après avoir passé 10 mois en prison pour un petit larcin, Sickan se voit contraint par un mystérieux banquier de reprendre du service et de dérober des diamants.
Le gang de Jönsson revient dans ce troisième volet où le trio veut voler des plans top-secret sur une puce informatique... mais un vieil ennemi a eu la même idée.
