Dans une petite ville du Sud de l'Italie, un mystère préoccupe le brigadier... Qui plume systématiquement tous les coqs? Bruno, alias Jaguar Rapide, et ses amis en culottes courtes, Renard à poils rouges, Chat sauvage et les autres pourraient répondre... Arrivent Henri, un jeune garçon venu...
En 1964 à Rome se déroulent les obsèques de Palmiro Togliatti, un patriarche du communisme italien. Le cortège est suivi par des militants, et quatre d’entre eux s’apprêtent à tout remettre en question.
