Toujours aussi fan de whisky, Willie Soke et son petit sidekick Marcus sont de retour dans les rues de Chicago la veille de Noël pour faire la charité. Mais cette année Willie va voir sa mère débarquer...
Vera et Zak se rencontrent tandis que Vera vend ses charmes et que la Zak fait de petits travaux pour survivre. Enthousiasmés par un amour instantané, ils s'installent dans une maison décrépite où Yanna, leur fille qu'ils élèvent dans un esprit de liberté, est bientôt née.