"La Duchesse" est propriétaire d'une ligne de diligences en butte aux attaques d'une bande de hors-la-loi. Red Ryder et Little Beaver arrivent trop tard pour empêcher le vol d'une grosse somme d'argent appartenant à la banque et enquêtent en vain sur les voleurs. Ils ignorent que le banquier...
L'agent secret Sunset Carson est sollicité par le gouverneur Bradford Prince pour démanteler un réseau de contrebande de pierres précieuses sur la frontière. Sunset se rends à Tres Pinos et obtient, avec l'aide de la chanteuse de saloon Ann Morton, un emploi dans un ranch qui semble être un...
