Jonas est un photographe de crime et un homme attaché à sa famille jusqu’à ce qu’il se retrouve impliqué dans un accident de la route, qui laisse une jeune femme, Julia, inconsciente à l’hôpital. Lorsque la curiosité pousse le jeune homme à lui rendre visite, il rencontre la famille...
JW, l'étudiant fauché qui s'est laissé piéger par le monde du crime organisé, vit désormais en exil. Il est plus déterminé que jamais à retrouver sa soeur disparue, Camilla. Toutes les pistes le ramènent invariablement dans l'enfer de Stockholm. Jorge, toujours en cavale, est sur le point...
