Le jeune Brassier est amoureux de la femme du principal du collège et pour ne pas la compromettre, il se laisse accuser d'un vol commis par un camarade alors qu'il était en compagnie de la jeune femme. Les talents de détective du petit Navaille font découvrir le véritable coupable.
