En 1865, le général Gurko Lanen s'impose comme dictateur de l'état du Lichtenburg dans les Balkans et tente d'obtenir de force la main de la Duchesse Zona. Mais le comte de Monte Cristo ne l'entend pas de cette oreille et part à sa rescousse.
1930. Le détective Nick Carter est envoyé dans une usine d'aviation qui met au point un avion révolutionnaire. A la demande du président de la compagnie, Carter enquête sur de mystérieux vols. Rapidement, il soupçonne l'associé et l'assistant de Keller d'être à la solde de puissances...
Richard Shelton découvre que son père a été assassiné par son tuteur. Fou de rage, il rejoint les rangs des hors-la-loi de la Flèche noire pour accomplir sa vengeance et sauver Jeanne Sedley, l'élue de son cœur.
