Kira, qui travaille dans le multimédia à Chicago, apprend qu'elle vient d'hériter d'une réserve naturelke située en Afrique du Sud. La jeune fille se rend sur place afin de découvrir les lieux. Elke y rencontre Tom, le ranger en chef du domaine.
Deuil, rancunes familiales et nouvelles amours ouvrent de nouveaux chapitres de la vie de Zaza, Princess et Zim dans cette suite de "Happiness is a Four-Letter Word".
