Afin de résoudre ses problèmes d'argent, Kitty propose à Joe de participer à un casse. Une fois l'opération terminée, les bandits parviennent à cacher le butin avant d'être arrêtés. Durant leur séjour en prison, ils se voient proposer des solutions de réinsertion sociale. Kitty et Joe...
Au début des années 1930, un groupe d'amis montent une affaire fictive d'exploitation de puits de pétrole visant à escroquer des actionnaires. Tex et Duke décident de rompre cette collaboration lorsque le premier veut éviter de voler de l'argent à des proches. Duke, de son côté, rencontre...
