Un samouraï du nom de Daiemon qui détenait le record du nombre de flèches tirées sur une cible en une journée avec 6200 flèches, lors du tournoi annuel qui se déroule au temple Sanjūsangen-dō de Kyoto, est détrôné l'année suivante par Kanzaemon Hoshino qui parvient à toucher 8000 fois...
Oichi a peut-être trouvé son adversaire à sa mesure alors qu'elle affronte la belle et maléfique femme qui a décidé de la détruire. Elle doit relever de nombreux autres défis avant d'affronter sa plus grande rivale. Tout en aspirant à vivre et à aimer comme les autres femmes, elle se rend...
Hanae travaille comme danseuse de revue dans une salle d'Asakusa et son mari l'accompagne au chant. Mais l'arrivée de sa sœur aux mœurs très libres vient compliquer la situation.
