Tandis que Tora rend visite à sa famille, son oncle se met en tête de le marier. Sur une proposition de Tako, le voisin imprimeur, il accepte de rencontrer une femme qui exerce le métier de serveuse.
Au sanctuaire de Onizuka, le gangster Kanzo et plusieurs de ses hommes prennent en embuscade deux messagers. Ils transportent un document incriminant Kanzo dans la mort de son rival Nihei. Un vieil homme, le gardien de ce sanctuaire, avertit les assassins du danger de faire couler le sang dans cet...
Ce premier joyau mettant en vedette le grand Mifune Toshiro raconte l'histoire de Katakana Yonetaro alias "le requin", un marchand de chevaux rugueux dans le territoire accidenté le plus au nord du Japon, sur l'île d'Hokkaïdo...