Ming est une taupe dans la police de Hong Kong, implantée là par les bons soins du patron de la triade. Yan est un policier infiltré dans la triade depuis dix ans. Son casier judiciaire bien alourdi par les années est là pour témoigner de sa réussite. Parfaite symétrie des situations et des...
Des meurtres accomplis par armes à feu avec une précision chirurgicale, amènent bientôt l'inspecteur Miu à soupçonner les meilleurs tireurs en activité et notamment son ancien rival, lors des concours de tirs : l'énigmatique Rick.
