Georges Faure, Français, travaille dans un bistrot new-yorkais. En situation illégale, il désire obtenir un permis de travail. Brontë Mitchell, une Américaine, horticultrice et de botanique, est employée comme paysagiste dans les quartiers pauvres de la ville. Son projet : un appartement avec...
Au moment d'empocher le magot, trois cambrioleurs déclenchent malencontreusement le système d'alarme. Ils parviennent à s'enfuir mais un accident de voiture les ralentit. Pour comble de malchance, ils sont identifiés par erreur comme de dangereux trafiquants d'armes. Ils trouvent refuge dans un...