Daffy Duck va chasser le grizzli dans une forêt, mais le Commissaire du Jeu n'est pas autorisé à franchir la ligne qui le sépare des ours. Un ours particulier apprécie Daffy en écartant sa langue. En réponse, Daffy tire sur l'ours, mais sa balle est arrêtée à la limite. Daffy essaie de...
Sylvester Cat se tourne vers l'automatisation dans l'espoir qu'il l'aidera à attraper la souris la plus rapide au Mexique, Speedy Gonzales. Il construit un robot pour chasser Speedy autour de leur maison, mais Speedy surmonte le nouveau stooker mécanique de Sylvester, ce qui le réduit à un tas...
Speedy Gonzales, qui vit dans les montagnes enneigées, est gelé et décide de voler du bois de chauffage à Daffy Duck après qu'il l'ait rejeté en lui empruntant une partie du sien. Daffy fait tout ce qui est en son pouvoir pour l'en empêcher.
Sylvester Cat utilise un oiseau de chasse, le faucon Malcolm, dans une autre tentative infructueuse pour attraper Speedy Gonzales, la souris la plus rapide du Mexique.
Avec l’aide de quelques tortues chasseuses, la Panthère Rose combat les trappeurs à fourrure Jacques et Jules après que sa queue se soit accrochée dans l’un de leurs pièges.
Speedy et deux de ses amis souris ont besoin d'un verre dans le désert chaud et viennent accoster dans une oasis remplie d'eau, qui appartient au cupide Daffy Duck.
