La Panthère rose va au supermarché de Tony et est poursuivie par un employé (le petit homme). La dernière bande dessinée théâtrale de la Panthère rose. Final original The Pink Panther short. Dernier dessin animé réalisé par Brad Case. Dernier dessin animé marqué par Steve DePatie....
Un bandit chaud, Pancho Vanilla, prive une banque mexicaine et se précipite vers sa cachette pour compter le butin. Speedy Gonzales, la souris la plus rapide du Mexique, suit Pancho, ayant l'intention de ramener l'argent à la banque. Il défie Pancho à un duel, puis accélère le passé encore...
La Panthère rose ne parvient pas à dormir à cause du bruit que provoque un moustique dans sa maison. Elle va utiliser tous les moyens possibles et imaginables pour se débarrasser de cet encombrant insecte.
Une souris dans un chapeau jaune s'aide à ce qu'il pense est un énorme morceau de fromage dans une boulangerie, mais, après avoir mâché un trou droit à travers elle.
Le cousin léthargique de Speedy Gonzales, Slowpoke Rodriguez, vient visiter l'hacienda de Speedy, pour le plaisir de Sylvester Cat, qui est confiant qu'il pourra attraper Slowpoke pour le dîner.
