C'est bientôt Noël et Karla, 10 ans, est à la fois impatiente et un peu triste. Elle aimerait bien fêter Noël avec ses deux parents, mais ils sont divorcés : elle doit passer une soirée chez son père et une autre chez sa mère. Mais les choses vont prendre un tour bien différent de ce qui...
En 1967, deux frères danois se retrouvent dans un orphelinat. Face à la cruauté du directeur de l'établissement, les enfants décident peu à peu de se rebeller.