Scully a forcé Joe Collins qui travaille au ranch Garcia à lui donner des informations afin que ses hommes puissent voler les bijoux de la famille. Mais les Rough Riders sont au travail. Buck se fait passer pour un hors-la-loi recherché pour entrer dans le gang, Tim comme un acheteur de bétail...
Les Rangers sont après Yackey et son gang. Se faisant passer pour un hors-la-loi, Dave arrive en tant que prisonnier de Panhandle et se fraye un chemin dans le gang. Tex arrive et rejoint le comité de Wright. Tex projette un piège pour le gang mais les choses tournent mal quand le gang attrape...
